南改门户网站
首页 健康养生 国际 娱乐 社会 时事 科技 财经 文化 体育 军事 旅游 汽车 教育 综合
沾化黄升8名老战士获“庆祝中华人民共
上市一个月,就有2万订单,上汽荣威R
告别导游!高德“景区随声听”十一上线
网红餐厅限时就餐 38道菜未上齐顾客
楼下餐馆油烟管道扰民,楼上投诉一个多
稷山:粮果丰收 农民欢笑
贵州茅台股价再创新高,券商目标价看至
国庆假期!东营市应急管理局全员上岗保
韩国1周内确认第4起非洲猪瘟感染病例
新田县:秦山成县长主持召开枧头战区脱 (2019-12-02 15:23:56)
烟台试水疾病诊断相关分组付费 7家医 (2019-12-02 15:23:56)
外媒记者山东行 点赞新时代的开放中国 (2019-12-02 15:23:56)
内蒙古最新公布条例 11月1日起施行 (2019-12-02 15:23:56)
友城与山东,从“互粉”到共赢 (2019-12-02 15:23:56)
奋力书写中华民族新史诗――写在习近平 (2019-12-02 15:23:56)
祖国在我心中—日照市保安集团组织升国 (2019-12-02 15:23:56)
保障猪肉市场供应!多部门联合开展投放 (2019-12-02 15:23:56)
第440期:第五届中俄媒体论坛举行 (2019-12-02 15:23:56)
泰安市行政审批服务局发布准予两家社会 (2019-12-02 15:23:56)
 
   
  您所在的位置:南改门户网站>时事>《外国人眼中的中国扶贫》中英文版首发
 
   
 

《外国人眼中的中国扶贫》中英文版首发

发布日期:2019-12-02 15:23:56

10月16日,《局外人眼中的中国扶贫》中英文版在2019年中国扶贫国际论坛上发布。中国网孙渔照片

10月16日,《局外人眼中的中国扶贫》中英文版在2019年中国扶贫国际论坛上发布。国务院新闻办副主任郭卫民、外语出版发行局副局长许方正、国务院扶贫办公室发展指导司司长、中国国际扶贫中心主任左长生、财政部国际金融合作司二级巡视员刘伟为该书揭幕,并向一些发展中国家官员和国际机构代表赠送。该书由中国互联网新闻中心和中国国际扶贫中心联合策划编辑,由中国外语系外文出版社出版发行。本书打破了介绍中国扶贫的传统模式,通过外国人对中国扶贫的个人理解讲述了中国扶贫的进展,并通过国际表达向国际社会探索了中国扶贫的故事。

10月16日,《局外人眼中的中国扶贫》中英文版在2019年中国扶贫国际论坛上发布。图为国务院新闻办公室副主任郭卫民(右)向联合国系统驻中国协调员罗士力(左)赠送一本书。中国网孙渔照片

据悉,这本书收录了联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(antonio guterres)、时任联合国副秘书长泰格·埃格内瓦克·格图(Tiger Egnevak Getu)、国际农业发展基金总裁吉尔伯特·洪波(Gilbert Hongbo)、联合国开发计划署副助理署长温爱杰、东盟秘书处副秘书长穆赫坦(Muhetan)、牛津大学人类与发展研究中心主任萨比娜·阿尔克尔教授等25篇采访和评论。来自12个国际机构和25个国家的70名高级官员、著名学者和记者,还汇集了习近平将军关于减贫的重要声明所产生的国际反应。

该书汇集了国际社会对中国特色社会主义扶贫成就的客观评价和高度认可,创造性地引导国际有识之士从扶贫的角度观察中国,集体赞颂中国特色社会主义的道路、理论、制度和进步,充分肯定中国特色的发展模式,增加了维护“四个自信”的国际话语权。

时任亚洲开发银行(Asian development bank)驻中国首席代表本·宾汉姆(Ben bingham)在序言中表示,中国过去40年在减贫方面取得的进展是一项历史性成就,在世界实现联合国“千年发展目标”和“可持续发展目标”的过程中发挥了重要作用。他认为这本书的出版非常及时,将有助于决策者和国际发展实践者借鉴中国的经验,并根据实际情况将这些经验应用到自己的发展中。

据悉,2019中国扶贫国际论坛由中国互联网新闻中心、中国国际扶贫中心、世界银行、亚洲开发银行、联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金和联合国世界粮食计划署联合主办,由中国网络、中国发展门户网和郭盛智库主办,北京师范大学中国扶贫研究所、中国农业大学人文与发展学院/中国南南农业合作学院协办。来自13个国际组织和30个国家的200多名中外嘉宾出席了论坛,并就中国减贫经验对世界减贫和治理的启示、中国在世界上倡导零饥饿和零贫困的计划等问题进行了深入讨论,以分享和分享中国的计划和智慧的精神推动减贫和发展合作。

辽宁快乐十二开奖结果 广东快乐十分开奖结果 500彩票 山西11选5投注 广东11选5购买

上一篇:大熊猫“双胞胎姐妹花”来了!“萌宝”“萌玉”入住北京动物园
下一篇:超300亿元中关村创新母基金发布

Copyright 2018-2019 dglq168.com
南改门户网站 Inc. All Rights Reserved.